PT:
O primeiro episódio conta sobre Corrie ten Boom, uma holandesa durante a Segunda Guerra Mundial. Sua família ajudou judeus a se esconder dos nazistas, até serem presos. Corrie e sua irmã foram para um campo de concentração, onde sua irmã morreu. Corrie sobreviveu, escreveu um livro chamado "O Refúgio Secreto"e compartilhou sua história de resistência e perdão.
O primeiro episódio conta sobre Corrie ten Boom, uma holandesa durante a Segunda Guerra Mundial. Sua família ajudou judeus a se esconder dos nazistas, até serem presos. Corrie e sua irmã foram para um campo de concentração, onde sua irmã morreu. Corrie sobreviveu, escreveu um livro chamado "O Refúgio Secreto"e compartilhou sua história de resistência e perdão.
Ela se tornou um símbolo de coragem, fé e compaixão.
EN:
EN:
The first episode tells about Corrie ten Boom, a Dutch woman during the Second World War. His family helped Jews hide from the Nazis until they were arrested. Corrie and her sister went to a concentration camp, where her sister died. Corrie survived, wrote a book called "The Secret Haven" and shared her story of resilience and forgiveness.
She became a symbol of courage, faith and compassion.
PT:
Cada ilustração representa um capítulo de sua história, desde a infância com sua família, juventude, fase adulta e até já mais idosa.
Usei referência de trabalhos como Caillou e Madeline, desenhos muito presentes na minha infância e grande inspiração para meu traço atual.
EN:
Cada ilustração representa um capítulo de sua história, desde a infância com sua família, juventude, fase adulta e até já mais idosa.
Usei referência de trabalhos como Caillou e Madeline, desenhos muito presentes na minha infância e grande inspiração para meu traço atual.
EN:
Each illustration represents a chapter of his story, from childhood with his family, youth, adulthood and even older years.
I used references from works like Caillou and Madeline, drawings very present in my childhood and great inspiration for my current style.
Confira aqui esse trabalho
