PT:
Em Dezembro de 2022 eu criei um mascote, inspirado em um amigo, para uso da marca dele de bolos no pote.
Nessa época todas as ilustrações que eu fazia, eram feitas no papel, digitalizadas e coloridas digitalmente no Photoshop.
Mas nesse ano, além do Guilherme expandir o trabalho dele para bolos caseiros em tamanho grande, cheguei a conclusão que a arte da marca dele já precisava de uma atualizada.
Confira aqui o processo de criação da primeira arte!
Confira aqui o processo de criação da primeira arte!
EN:
In December 2022 I created a mascot, inspired by a friend, for use by his brand of cakes in a jar.
At that time, all the illustrations I made were made on paper, scanned and digitally colored in Photoshop.
But this year, in addition to Guilherme expanding his work to large-sized homemade cakes, I came to the conclusion that his brand art already needed updating.
Check out the process of creating the first art here!
PT:
Na arte anterior, pude perceber três pontos principais para mudança.
- 1: O sentido da rua dava a impressão de algo retrógrado, em sentido contrário de uma evolução ou um avanço.
- 2: A linha de ação, embora esteja voltada para cima, dando ideia de crescimento e foco no produto, estava no sentido contrário também.
- 3: As sombras estão na parte da frente do personagem e as luzes ao fundo, o que causou um efeito muito escuro no rosto dele.
EN:
In the previous art, I could see three main points to change.
- 1: The direction of the street gave the impression of something retrograde, as opposed to evolution or advancement.
- 2: The action line, although facing upwards, giving the idea of growth and focus on the product, was also in the opposite direction.
- 3: The shadows are in the front of the character and the lights are in the background, which caused a very dark effect on his face.
PT:
Para o redesign, 4 pontos foram cruciais para dar uma cara nova na arte, sem distanciar tanto da original. Apenas melhorando o que precisava ser mudado
- 1: Contorno todo refeito e mais definido, com contorno externo em branco para destacar o personagem.
- 2: Luz na frente do personagem, trazendo clareza ao rosto, com recorte mais definido, realçando as cores. Sombras ao fundo e cores mais claras.
- 3: Linha de ação demonstrando crescimento.
- 4: Arte virada para a direita, dando ideia de avanço e progressão.
EN:
EN:
For the redesign, 4 points were crucial to giving the art a new look, without straying too far from the original. Just improving what needed to be changed
- 1: Completely redone and more defined contour, with a white external contour to highlight the character.
- 2: Light in front of the character, bringing clarity to the face, with a more defined cut, highlighting the colors. Shadows in the background and lighter colors,
- 3: Line of action demonstrating growth.
- 4: Art facing right, giving the idea of advancement and progression.
- 2: Light in front of the character, bringing clarity to the face, with a more defined cut, highlighting the colors. Shadows in the background and lighter colors,
- 3: Line of action demonstrating growth.
- 4: Art facing right, giving the idea of advancement and progression.
PT:
E para os textos, o @ do Instagram foi mudado, adicionado o número do whatsapp e mensagem de "Produto para consumo imediato" para etiqueta.
EN:
And for texts, the Instagram @ was changed, adding the WhatsApp number and the message "Product for immediate consumption" to the label.
EN:
And for texts, the Instagram @ was changed, adding the WhatsApp number and the message "Product for immediate consumption" to the label.
Confira aqui esse trabalho no perfil do cliente: Caseirinhos do Gui
